Atomic Habits

네이티브 영단어 감각 본문

책요약/외국어

네이티브 영단어 감각

체계성 2021. 10. 17. 20:36
Part1  
01 가다, 향하다   
전 갈게요. I gotta go.
점심 먹으러 어디 좋은데 갈거야. We'll go some place nice for lunch.
02 상태가 변하다  
우유가 상했어. The milk's gone bad.
내가 (아마) 잘못한 것 일 수 있겠구나 I could have possibly gone wrong.
어디서부터 잘못 된 거지? Where could I have possibly gone wrong.
그들은 그를 풀어줘야 했어요.
(그가 잡혀있는 곳에서 멀어져 밖으로 나간다.)
They had to let him go.

그리고 우리 돈은 몽땅 자선단체에 기부되지.
(소유권이 멀어져 자선단체로 이동한다.)
Then All our money just goes to charity.

야, 머리가 어떻게 된 거야? 정신 나갔던 거 아냐? What happened to your head, dude? Where did it go?
바트의 염가 세일이야! 나의 모든 건 팔려야 해!
(팔리지 않은 상태에서 멀어져서 팔린 상태로 간다)
It's a Bart sales event! Everything about me must go!

내 인생은 산산조각이 났어. My life goes to pieces.
번거롭게 (칵테일 만들) 할 필요 없어요.
(한가로운 상태에서 수고, 고생(trouble)으로 가는 것)
Don't go to any trouble.
03 결과, 진척, 진행  
   
   
   
   
   
   
Comments